路相连，心相通，“一带一路”建设行稳致远/德媒：“一带一路”倡议持续巩固中国为亚欧经济发展引擎

 

一、“一带一路”建设，行稳致远

2019年03月18日  央广网

       中国之声《新闻和报纸摘要》报道，2013年秋为起点，由国家主席习近平提出的“一带一路”倡议，作为为破解人类发展难题而贡献的“中国方案”、承载时代使命的世纪工程，掀开了世界发展进程新篇章。

       五年多来，“一带一路”由理念变为行动，由愿景化为现实；在推动政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通的过程中，成为了经济全球化的重要牵引力。有目共睹的事实是，在“一带一路”合作框架下，亚洲、非洲、拉丁美洲等广大发展中地区正在逐步加大基础设施建设力度，经济发展的红利因此不断输送到世界的各个角落。而今，以互联互通为动力的新型经济全球化，正在为推动世界经济增长贡献力量。

　　2017年5月首届“一带一路”国际合作高峰论坛，习近平发表主旨演讲，全面描绘建设和平、繁荣、开放、创新、文明的“一带一路”美好前景。如今丰硕的成果表明，“一带一路”已从倡议变为行动，从理念转为实践，顺应时代潮流，符合各国人民利益，具有广阔前景。“一带一路”核心是共商、共建和共享。沿线各国政治特点不同、发展方式各异、文化传统不一，如何实现联动发展，首要在于政策沟通。

　　国家发改委政研室副主任孟玮：积极落实与有关国家和国际组织签署的共建“一带一路”合作文件，“一带一路”朋友圈持续扩大。“一带一路”国际合作高峰论坛咨询委员会和联络办公室已成立。“一带一路”建设促进中心已挂牌运行。“一带一路”官网对外宣介进一步提升。

 

　　首届“一带一路”国际合作高峰论坛形成76大项、279项成果，政策沟通只是其中一个大类。国家发改委信息显示，截至2018年底，269项成果已完成或转为常态化工作，10项正在推进，落实率达96.4%。在设施联通方面，中老铁路进展顺利，中泰铁路一期工程合作推进，雅万高铁22处重点工程已实现开工……中外基础设施建设合作如火如荼，全面开花。在贸易畅通方面，落实《推进“一带一路”建设贸易畅通合作倡议》，首届中国国际进口博览会成功举办。为了更好实现资金融通，丝路基金已完成增资1000亿元人民币，使用人民币对外投资取得实质性进展。中国—国际货币基金组织联合能力建设中心正式启动。

 

　　中国人民银行行长易纲：中国已经承诺提供5000万美元，支持国际货币基金组织联合能力建设中心的运营，包括隶属国际货币基金组织的其他建设机构。第一个贸易课程3月已在大连开展。

　　2018年5月，阿布扎比国际金融中心在北京成立首家海外办公室。阿布扎比国际金融中心中国区首席代表傅诚刚：一个大前提是促进两国“一带一路”金融合作。我们和中国监管机构和政府部门保持着良好的沟通，希望为有意开拓中东、北非市场的中国企业，提供我们能提供的金融监管便利，进行商业开发便利，及相应政府联络的便利。

 

　　在马来西亚又见马六甲歌剧院，大型情景体验剧《又见马六甲》首次公演，这个歌剧院是中方在东南亚地区承建的首个交付使用的文旅项目。演出总导演王潮歌说，这是中国建筑和演出团队向古城马六甲的献礼。王潮歌：这个剧场是为了这个戏量身定做的，在马来西亚还没有为一个戏单独去量身定做一个剧场，而我们出现了。

　　政策互利、设施建设、贸易往来、文化交流……自“一带一路”倡议提出以来的短短5年多时间里，各方面合作稳步推进。“一带一路”这首沿线各国的大型交响乐，如今已经开启了国际社会共鸣的新篇章。

 

二、中国无偿援建的“鸡蛋路”，外国人高喊“谢谢”

2019年03月17日       海外网

斯里兰卡科伦坡，来自中国的4条大型耙吸挖泥船同时吹沙（新华社）

　　“共建‘一带一路’引领效应持续释放，同沿线国家合作机制不断健全，经贸合作和人文交流加快推进。”中国国务院总理李克强在政府工作报告中对“一带一路”建设成果的盘点，让俄罗斯中国和平统一促进会秘书长吴昊连声叫好。“如今，只要谈起中国，俄罗斯朋友都会提及‘一带一路’倡议。”

　　对于生活在“一带一路”沿线地区和国家千千万万华侨华人来说，“一带一路”犹如一根纽带，将他们与中国紧密相连。“对外开放全方位扩大，共建‘一带一路’取得重要进展。”政府工作报告中简明句子背后，是无数动人的故事。海外侨胞是讲述者，更是书写者。

 

　　舞台广阔 汇聚侨智侨力

　　2018年9月，俄罗斯符拉迪沃斯托克，中国国家主席习近平出席第4届东方经济论坛全会致辞：“中俄正在积极开展‘一带一路’建设和欧亚经济联盟对接，已经取得重要早期收获。”现场的吴昊感触颇深。

　　在分论坛讨论中，吴昊作了题为《解决俄中沟通方面的挑战：神话与现实》发言，为中俄两国民心相通建言献策。一个月后，吴昊在索契参加了俄罗斯2018年国际运输和物流论坛。“设施联通是合作发展的基础，”吴昊告诉本报记者，“谈及国际物流合作，‘一带一路’倡议再次成为论坛的高频词之一，我深感自豪。”

　　

　　马来西亚中国公共关系协会副会长颜天禄是在马来西亚土生土长的“华四代”。在担任马六甲州政府对华特使期间，他在政府支持下，成立一个专门委员会，为中国企业赴马投资牵线搭桥。在颜天禄努力下，许多中国投资项目加速落地，在带动当地经济发展的同时，为当地创造了大量就业机会。“‘一带一路’倡议推动马中两国不断深化各领域合作，造福了两国人民。”颜天禄在接受采访时说。

　　巴西巴中经贸交流中心董事长方激也为中国企业投资当地添油加力。“2018年，我们多次访问巴西一些地方政府，介绍中国及中企发展情况。我们还邀请巴西的地方政府官员及企业到中国考察，搭建更多中巴经贸合作平台。”盘点过去一年工作，方激备感充实。“‘一带一路’倡议为中国企业国际化发展提供了历史机遇。”，“中国连续10年成为巴西第一大贸易伙伴。在‘一带一路’建设大舞台上，中巴双方能够发挥各自优势，携手前进。”

 

　　全国政协常委、世界卫生组织前总干事陈冯富珍表示，中国致力于推动“一带一路”沿线国家国际卫生合作，体现出大国担当。

　　在改善人民健康的“健康丝绸之路”上，巴基斯坦华侨华人协会常务副会长喇杰廉正奋力奔跑：“我为工作在中巴经济走廊上的建设者们提供医疗服务。”喇杰廉说。1991年来到伊斯兰堡后，他一直从事医务工作，在当地拥有一家自己的诊所。“中巴经济走廊许多工程项目都在偏远地区，医疗条件较差，许多中国职工语言不通，就医很不方便。”喇杰廉告诉记者，中巴经济走廊开建以来，他和其他医护人员一直在为工程项目上中方及巴方人员看病。

　　

　　时至今日，提起2017下半年马达加斯加爆发的鼠疫，马达加斯加华商总会常务副会长任瑜杰仍心有余悸。“当时，应马达加斯加政府邀请，中国政府很快派遣专家，还空运了一批紧急医疗物资，援助当地抗击鼠疫。”，“中国医生不惧风险，尽心尽力为病人治疗，赢得当地民众的认可和称赞。”“这是构建中非命运共同体的生动实践。”任瑜杰说，“马达加斯加是第一批与中国签署共建‘一带一路’谅解备忘录的非洲国家。中国能为非洲国家提供可供借鉴的发展经验。”

　　这样的故事，每天都在世界各地上演。“一带一路”正在广袤大陆上落地生根，在浩瀚海洋中乘风破浪，绘就一幅合作共赢的动人画卷。

 

　　释放红利 世界有目共睹

　　多位受访侨胞都表示，随着一大批合作项目落地实施，“一带一路”建设为参与国民众的生活带来了看得见、摸得着的变化。“2018年，中俄合作的亚马尔液化天然气项目向中国供应首船液化天然气，田湾核电二期工程全面投产。”讲起中俄合作项目，吴昊如数家珍，“2019年是中俄建交70周年，也将是中俄务实合作又一个丰收年。首座边境公路桥——黑河公路桥将合龙通车，首座铁路桥——同江铁路桥也很快建成。中俄东线天然气管道也将于年内通气……”

　　在巴基斯坦，以卡西姆港燃煤电站为代表，由中国企业承建的火电站和水电站相继投入使用，点亮了巴基斯坦千家万户的夜晚。“几年前，巴基斯坦电力短缺，频繁停电，首都伊斯兰堡也不例外。”喇杰廉说，“现在情况已改善，停电次数大大减少。几乎每天都能在媒体上看到关于‘CPEC’（‘中巴经济走廊’英文缩写）新闻报道。”

 

　　在距离马达加斯加首都塔那那利佛市中心30多公里的郊区，一条“鸡蛋路”正在修建中。当地大部分居民以养鸡和出售鸡蛋为业，由于运输道路条件过差，鸡蛋在运送中经常破损。2018年8月，中国政府无偿援建的“鸡蛋路”奠基。当地民众自发聚集在仪式场地，用生涩的中文高喊“谢谢”，并热烈鼓掌，表达对中国政府的感谢赞许之情。

　　“从改建通往东南部港口城市马纳卡拉的铁路，到修建马达加斯加机场快速路，再到解决饮水困难的打井项目……中国项目展现了‘中国速度’和‘中国质量’，广受当地民众赞誉。”任瑜杰说。

 

　　方激表示，“一带一路”倡议在巴西有很大的影响力，在巴中资企业已形成合力，积极参与支持巴西经济和社会建设。“巴西拥有丰富太阳能资源，为中国太阳能科技企业拓展了国际发展空间，中巴合作前景无限。”

　　“近年来，中国和马来西亚文化旅游的合作不断拓展，谱写了人文交流新乐章。”颜天禄说，在“一带一路”倡议推动下，中马合作不再局限于政府间，而更接地气。普通民众能深刻感受“一带一路”建设的丰硕成果，海外华侨华人和祖国的距离更近了。正如喇杰廉所说的：“‘一带一路’建设释放实实在在的惠民红利，大家有目共睹。”

 

　　前景无限 侨胞大有可为

　　“推动共建‘一带一路’”——政府工作报告指明了2019年“一带一路”建设大方向。海外华侨华人跃跃欲试，期待继续投身其中，贡献自己的力量。

　　“随着中巴经济走廊建设推进，到巴基斯坦中国工人越来越多。”喇杰廉打算扩大诊所规模，增加医疗设备，为中巴工人和民众提供更好的医疗服务。“今后将和中国国内医疗部门增进交流，在医疗技术、硬件方面加快发展。”在马达加斯加从事商贸活动多年，任瑜杰把大部分精力用于将中国家电产品引入马达加斯加市场。他发现自己可做的事有很多。

 

　　2018年，中国（甘肃）中医药产业博览会在甘肃定西举办。任瑜杰跟随马达加斯加前总理夏尔·拉贝马南贾拉参会。“活动后看过中国城市，夏尔·拉贝马南贾拉感慨，改革开放40年中国发展太快了。希望利用药博会的机会，增进马达加斯加和甘肃在医药乃至更多领域交流合作。”“我准备把甘肃优质中药材引入马达加斯加，改善当地缺医少药状况。只要中国企业希望到马达加斯加投资，我会义不容辞提供帮助。”

　　路相连，心相通。如吴昊所说，民心相通，说来容易做来难。“民心走近，靠的是平时一点一滴持续积累”。而恰恰在这方面，海外华侨华人有着得天独厚的优势。“我们长期在国外生活，精通当地语言，熟悉风土人情、文化习俗、法律政策。在‘一带一路’建设的过程中，我们可以发挥桥梁和纽带的作用，用当地民众喜闻乐见的形式和语言，讲述中国故事，促进民心相通。”吴昊说。

 

　　今年全国两会期间，中国政府官员就对“一带一路”建设诸多关切密集发声，积极回应。国务委员兼外交部长王毅摆出一连串事实：“一带一路”不是“债务陷阱”，而是惠民“馅饼”。国务院国资委主任肖亚庆表示，到目前为止，我们看到的所有“一带一路”项目都是积极的有效的，正在日益发挥着越来越重要的作用。

　　“‘一带一路’是一项互利共赢的倡议，顺应世界经济发展大势，体现中国积极参与国际合作、推动世界和平发展的努力，为构建人类命运共同体注入强劲动力。”方激说。今后将继续参与其中，为中国企业沿着“一带一路”走出去提供力所能及帮助。颜天禄认为，“一带一路”建设打通了沿线国家之间的屏障壁垒，带动了区域乃至全球经济、文化等合作发展，让丝路精神重焕光彩。他说，“全球经济面临诸多不确定性，中国将办好第二届‘一带一路’国际合作高峰论坛、中国国际进口博览会，彰显了中国扩大对外开放、支持经济全球化的决心。我们相信，‘一带一路’不是中国一家‘独奏曲’，而将世界各国共同参与‘交响乐’。”  

 

三、德媒：“一带一路”倡议将持续巩固中国作为亚洲和欧洲经济发展引擎地位

2019年03月17日      参考消息

       德国《经济周刊》网站近日发表专栏作者、资产投资管理专家马库斯·恰贝尔的文章，借助“一带一路”倡议，中国有潜力和能力让所有预言其厄运的人哑口无言。“一带一路”倡议将持续巩固中国作为亚洲和欧洲经济发展引擎的地位。编译文章如下：

　　来自中国的最新消息乍看上给那些“怀疑论者”提供了理由。政府工作报告说，中国经济今年增幅可能在6.0%至6.5%之间，明显慢于往年。对于中国悲观主义者来说，这差不多是“中等规模的庆典”。

　　但怀疑论者忘记（或刻意忽略）的一点，中国有个一带一路”倡议。借助它，中国有潜力让所有预言其厄运的人哑口无言：可继续稳固中国作为亚洲和欧洲经济发展引擎的地位。

　　这条古代传奇贸易路线的新版本，注定要使中国和欧洲在经济上更紧密地联系在一起，并建立新的路线。

　　仅仅“一带一路”庞大规模就表明了它的重要性。“一带一路”倡议影响区域覆盖60%世界人口，通过自己家乡的“开发”有机会参与成熟市场发展。“一带一路”沿线地区经济总量已占全球经济总量35%左右，还将逐步发展变化，衍生出新的需求周期。同时，一项既成事实是，中国显然在通过大规模投资持续推进这一项目。

印尼：职业培训助力一带一路基建工程，结业学员尤素夫（Yusuf Ptasetyo）展示旋挖机操作（新华社）

　　许多观察者认为，美国太害怕中国落实“一带一路”倡议。在中国可能凭借该倡议晋身全球第一大经济体背景下，美国的担忧某种程度上其实在所难免。不过，“一带一路”可能只是推动中国靠近世界首要经济强国的诸多项目之一，它最具有标志性。

       除它之外，中国还有其他增长前景。在个别领域，中国已经拥有或者即将占据主导地位。比如，去年中国就已宣布，到2030年要成为人工智能领域的领头羊。

　　这更像是一种公告——事实上，人脸识别、智能化交通监控等过去概念里的“未来愿景”，在中国早已经成为现实。

　　说到现实，如果有谁更愿意相信数字的话，中国也为这些人准备好了论据：从2000---2018年，中国国内生产总值由10.03万亿人民币增长到90.03万亿人民币——增加了8倍多。除了数以百万计受过良好教育年轻人外，人数众多的中等收入阶层也提供了巨大的购买力。仅2018年12月，中国国内消费总量就增长了8.2%。目前，国内消费对中国经济增长的贡献率达3/4左右。

 ( 创意改写编辑：未平 )

注：本文转载自https://news.sina.com.cn/，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如有侵权行为，请联系我们，我们会及时删除。